:55:00
...por el que los patriotas
murieron al establecerlo.
:55:04
Todas las personas decentes
saben la importancia del caso.
:55:08
La nación espera
el resultado del juicio.
:55:10
Ningún linchamiento
se justifica...
:55:13
...aunque hay intentos
de encubrir...
:55:16
...citando a testigos
o con pruebas en contra...
:55:21
...del ahora
silencioso cadáver.
:55:24
Pero nadie puede osar defender...
:55:26
...el linchamiento del inocente.
:55:29
La democracia americana
y su sistema de juego limpio...
:55:33
...por los derechos individuales
bajo la ley...
:55:35
...está en juicio aquí.
:55:38
Hasta aquí, deben dejarse guiar
no sóIo por el sentido común...
:55:43
...sino por su patriotismo.
:55:56
Como defensor de los acusados,
Su Señoría...
:55:59
...señores del jurado...
:56:02
...debo decir
que mis clientes...
:56:05
...no son juzgados por traicionar
la filosofía del gobierno.
:56:09
Como parece que
Io piensa el fiscal.
:56:12
Están aquí por asesinato.
:56:14
Una acusación que
se desvanecerá en el aire.
:56:18
Mientras el estado,
para cubrir su negligencia...
:56:21
...al no proteger a los inocentes,
procede en este intento salvaje...
:56:26
...de matar cual chivo expiatorio,
estas 22 almas confundidas.
:56:34
Los acusados se declaran
inocentes de asesinato.
:56:40
Es todo, Su Señoría.
:56:44
¿Está listo, Sr. Adams?
:56:48
Con el permiso de la corte
y de mis amigos de la defensa...
:56:53
...y de su experimentado socio,
traído de Nueva York...
:56:58
...cambiaré el orden usual
del procedimiento.