:59:01
Le recordaré a la testigo
que está bajo juramento...
:59:06
...y le preguntaré de nuevo.
Edna Hooper...
:59:09
...¿juraría que cuando sucedió
este hecho...
:59:12
...del que acusan a F. Garrett,
entre otros, de matar a Wilson...
:59:19
...juraría que a esas horas
Garrett estaba en su casa?
:59:29
Sí.
:59:32
Es todo. Gracias.
:59:35
Puede irse.
:59:39
¿Srta. Hooper? ¿No es cierto
que por años ha sido amiga...
:59:43
...desde antes de casarse,
de la Sra. Garrett?
:59:46
¡No responda eso!
:59:48
Pero ella es testigo del estado,
no de la defensa.
:59:53
- Lo siento. Sólo objetaba que...
- Retiro la pregunta.
1:00:02
Srta. Franchette.
1:00:04
¿Es la dueña y anfitriona
del Green Light Inn?
1:00:10
Es mío, si es
Io que quiere decir.
1:00:13
Es exactamente
Io que quiero decir.
1:00:16
La lista.
1:00:18
¿Pueden levantarse
los acusados que nombre?
1:00:21
Dawson, Piper.
1:00:24
López y Durkin.
1:00:29
Srta. Franchette.
¿Reconoce a estos hombres?
1:00:32
Estoy segura que sí.
1:00:34
¿Los vio en algún momento
entre las 5:00 y las 9:00...
1:00:39
...el 26 de octubre en Strand?
Y si fue así, ¿dónde?
1:00:44
Estaban todos en mi hotel.
En el café.
1:00:47
Desde las 6:00
hasta las...
1:00:50
...10:00 u 11:00
más o menos.
1:00:52
¿Y por qué están presentes
estos hombres en su mente?
1:00:58
Porque, esta vez, el Sr. Dawson
pagó la cuenta.