:31:13
Voici la liste des volontaires...
:31:16
Vous ai-je demandé
d'appeler le gouverneur ?
:31:24
Avant tout, appelez tous ces hommes.
:31:28
Sortez les grenades lacrymogènes.
:32:12
Shérif, on veut parler à Wilson.
:32:19
Restez en dehors de cette affaire.
:32:22
Il n'y a aucune preuve
que l'homme que vous réclamez
:32:27
soit coupable.
:32:31
Ou innocent.
:32:32
Le procureur est au travail.
:32:35
Quoi qu'il ait fait,
il est sous la protection de la loi.
:32:46
Moi ici, vous pouvez toujours
vous égosiller,
:32:50
vous ne le verrez pas.
:32:52
Ça ne va pas traîner.
:32:53
On va vous virer de là !
:32:57
Je dois vous prévenir
:32:59
que la Garde Nationale
est déjà en route.