Fury

:03:02

Ma vidi ti to. -Ajme.

:03:05

Evo, ja èu.

:03:13

Nemoj.

:03:17

Što èeš uèiniti?

:03:20

Evo je.

:03:23

Doði, zašit èu
to. -Ovdje? Ne, ne.

:03:25

Znam da èeš ti to
ostaviti tako. -Neèu.

:03:27

Znaš da hoèeš.
-Neèu, sam èu zašiti.

:03:30

Neèu zaboraviti,
draga. -Sjedni.

:03:35

Sjedni.

:03:39

Puno je ljudi ovdje.

:03:46

Joe.

:03:48

Imam samo plavi konac.

:03:51

Plavi? -Da, plavi.

:03:56

Vlak broj 19
odlazi za De Kalb.

:04:00

Èuješ? To je tvoj
vlak. -Nije moj. Sjedni.

:04:05

Teško me se riješiti.
-Kao moje desne ruke.

:04:08

Samo što tebe trebam više.

:04:12

O, Kat.

:04:16

Doèi èu po tebe èim
napunim raèun u banci...

:04:19

...i nabavim kuhinjicu.

:04:24

Ovo èekanje je grozno.

:04:26

Ipak, ljudi smo.

:04:33

Zašto ne možeš ostati ovdje?

:04:35

Barem bismo... -Veè
smo razgovarali o tome.

:04:38

Tamo je bolji posao, i
ja èu štedjeti za nas.

:04:47

Znam.

:04:51

Vlak broj 27 odlazi za
Galesburg i sve zapadne postaje.