:13:00
Uskoro.
:13:04
Uðite.
:13:06
Ovaj put je
preporuèeno, gðice Grant.
:13:08
Valjda se nije neto
dogodilo. -Ma nije.
:13:10
Dolazili su bre kad sam bila
mlada, ali sadraj se ne mijenja.
:13:17
On dolazi, gðo
Whipple! -Ma dajte!
:13:21
Vjenèanje, dozvola za brak.
:13:23
Kupio je auto.
:13:24
Pogledajte.
:13:30
Pazi i poljubi Katherine
za mene. -Sretno, stari.
:13:33
Ne daj da te Indijanci uhvate.
:13:37
Ostani poten. Pazi na maloga.
:13:40
Moe mi vjerovati.
Rainbow, pazi na Joea.
:13:44
Zbogom, deèki.
-Do skora, Joe.
:13:46
Ima li benzina?
Pa-pa! -Dobro.
:13:50
NE OBAZIRITE SE LUD SAM
:13:51
IDEM SE OENITI
:14:02
OTKUPNINA PLAÈENA!
:14:04
Rat i kriminal.
:14:06
trajkovi i porezi.
:14:08
Hrenovke za psa i
avokado za njega.
:14:12
Na Istoku ih zovu
aligatorske kruke,
:14:14
skupi su. Hoèe
li mu se svidjeti?
:14:16
Neèe ni znati to jede od
sreèe to je opet s tobom.
:14:19
U koliko sati da
napravim ruèak?
:14:21
Idem autobusom u
Sycamore Corners.
:14:24
Napisala sam mu da me tamo
èeka u 11 sati pored tanda.
:14:28
Vratit èemo se do podneva.
:14:31
Ajme, gðo Whipple,
jedva to izdravam.
:14:34
Prola je godina dana.
:14:45
Ugasi motor, stari.
:14:48
Stavi obje ruke na volan.
:14:51
to je ovo, pljaèka?
:14:53
Trava ne raste pod tim
kotaèima? -Nisam brzo vozio.
:14:56
I registarska tablica iz
Illinoisa? -Da, iz Chicagoa.
:14:59
Digni tu aku.