:48:01
Cijeli je grad zanijemio.
Sve se dri u tajnosti.
:48:04
Naravno, tite svoje.
-Pitajte bilo koga!
:48:07
Reèi èe vam da
je Joe bio tamo.
:48:09
Prije nego to ikoga
optuim za ubojstvo...
:48:11
...moram dokazati
da je ono poèinjeno.
:48:14
A ne mogu naèi nikoga
tko èe se zakleti...
:48:17
...da je va brat bio u
zatvoru u vrijeme kad je gorio.
:48:22
ao mi je, deèki,
moram se vratiti.
:48:26
Daj, ne vjerujem
da ga je napustila.
:48:28
Imamo sat vremena do vlaka,
moemo pokuati. Moemo pitati.
:48:35
Ja èu razgovarati.
:48:40
ivi li ovdje gðica Grant?
:48:42
Vrlo je bolesna. Ne moe
ni s kime razgovarati.
:48:44
Zovemo se Wilson. Mi smo...
-Njegova braèa. Uðite.
:49:00
Zdravo, Katherine.
:49:03
Katherine!
:49:07
Charlie je. -I Tom.
:49:11
Ovakva je otkad
se vratila kuèi.
:49:15
Katherine, ne sjeèa nas se?
:49:18
Doli smo od Joea...
:49:20
Mi smo Joeova braèa.
Joe, Katherine.
:49:24
Vidi? Ista kao...
:49:27
zaboga! Isprièajte
me. Juha mi je na peèi.
:49:33
Charlie, pogledaj. Bolesna je.
:49:37
Ako joj kaemo da je
Joe dobro... -uti!
:49:39
Ne èuje nas. Ali nije fer
da ne zna. Moda joj pomogne.
:49:43
Ne. Daj da razmislim.
:49:56
Ne. Ne! Ne!