:47:03
...kako je sveèenik
rekao u nedjelju,
:47:06
to bi trebalo
oprostiti i zaboraviti.
:47:12
Potar je bio ovdje.
:47:16
Da idem ja?
:47:19
Da, dolazim.
:47:24
To ste vi, gðo Garrett. Uðite.
:47:27
Jeste li èuli to iz hotela?
:47:30
Fred je bio dugo
na ispitivanju.
:47:33
Pitala sam se je
li vas mu nazvao.
:47:38
No, no. Ne brinite,
gðo Garrett.
:47:41
Nitko im neèe
odrezati noseve da
:47:43
im pljune u lice,
imenovati imena...
:47:46
znam, ali ako netko progovori,
to èe se onda dogoditi?
:47:49
Nitko neèe progovoriti.
:47:52
Odgovorni poslovni ljudi odluèili
su da je to stvar zajednice...
:47:55
...a ne pojedinih osoba.
:47:57
Svi se moramo drati zajedno
kod tog javnog tuitelja.
:48:01
Cijeli je grad zanijemio.
Sve se dri u tajnosti.
:48:04
Naravno, tite svoje.
-Pitajte bilo koga!
:48:07
Reèi èe vam da
je Joe bio tamo.
:48:09
Prije nego to ikoga
optuim za ubojstvo...
:48:11
...moram dokazati
da je ono poèinjeno.
:48:14
A ne mogu naèi nikoga
tko èe se zakleti...
:48:17
...da je va brat bio u
zatvoru u vrijeme kad je gorio.
:48:22
ao mi je, deèki,
moram se vratiti.
:48:26
Daj, ne vjerujem
da ga je napustila.
:48:28
Imamo sat vremena do vlaka,
moemo pokuati. Moemo pitati.
:48:35
Ja èu razgovarati.
:48:40
ivi li ovdje gðica Grant?
:48:42
Vrlo je bolesna. Ne moe
ni s kime razgovarati.
:48:44
Zovemo se Wilson. Mi smo...
-Njegova braèa. Uðite.