:22:01
- Call who?
- Servants. The police.
:22:06
- What for?
- You give your word?
:22:14
If I understand correctly,
you're here to rob me.
:22:17
How funny.
:22:19
You've got the wrong house.
The banker lives next door.
:22:22
- Don't try to fool me.
- Im not.
:22:25
You'll be lucky to find 50 rubles
in the whole place.
:22:29
You're welcome to the rest.
It's no longer mine.
:22:32
How about a shot for courage?
:22:39
Yes?
:22:42
Yes.
:22:44
A drink between colleagues.
:22:48
No joke?
:22:49
You can trust me.
:22:51
Then let's have another.
It's good stuff.
:22:59
Is your line of work profitable?
:23:02
Well, it has its ups and downs.
:23:05
Somehow the job that'll put you
on easy street never pans out.
:23:10
That's life, my friend.
:23:12
Are you hungry?
- I wouldn't want to impose.
:23:16
But you'd rob me blind instead?
Hardly logical.
:23:19
To hell with logic.
:23:21
I was raised with certain manners.
:23:26
We'll say you're stealing it, then.
Better?
:23:29
In that case, I don't mind at all.
:23:40
- Are you often hungry?
- lt happens.
:23:44
- Where do you sleep?
- ln a flophouse.
:23:47
- Happy with your life?
- Sometimes.
:23:49
When?
:23:51
When?
:23:53
I like it in the summer
when it's nice and warm.
:23:57
I like dozing in the grass.
:23:59
Is that nice?