:21:00
Such employers are
a dime a dozen, sir.
:21:10
Then you'll remember me fondly
when Im gone?
:21:13
Surely the baron is joking.
:21:17
Anything else, sir?
- Go to bed, Felix.
:21:20
- Good night, sir.
- Good night, Felix.
:21:24
Sleep well, sir.
:21:30
I won't be easily awakened.
:21:53
Please be so kind
as to return my gun.
:21:56
- What?
- I need it.
:21:58
- Sorry?
- Careful, it's loaded.
:21:59
Put it down.
- You won't call for help?
:22:01
- Call who?
- Servants. The police.
:22:06
- What for?
- You give your word?
:22:14
If I understand correctly,
you're here to rob me.
:22:17
How funny.
:22:19
You've got the wrong house.
The banker lives next door.
:22:22
- Don't try to fool me.
- Im not.
:22:25
You'll be lucky to find 50 rubles
in the whole place.
:22:29
You're welcome to the rest.
It's no longer mine.
:22:32
How about a shot for courage?
:22:39
Yes?
:22:42
Yes.
:22:44
A drink between colleagues.
:22:48
No joke?
:22:49
You can trust me.
:22:51
Then let's have another.
It's good stuff.
:22:59
Is your line of work profitable?