:55:01
What's the difference
if you beat me or my sister does?
:55:04
Id sooner break my own arm
than harm you.
:55:08
No, Pepel.
:55:10
The man Ill love
won't be from here.
:55:14
He'll have a job and he'll work.
:55:17
He'll walk down the street
without worrying about the police.
:55:22
It's Pepel.
:55:24
And I never suspected.
:55:26
I see.
:55:28
You want the same breed,
just younger.
:55:32
Get out, you little hypocrite!
:55:34
- Calm down!
- This is my man!
:55:36
His clothes are mine!
Ill have you beaten and thrown out!
:55:39
Little slut!
- Will you calm down?
:55:41
Go ahead, hit me. lnsult me.
:55:43
Go upstairs.
:55:46
You're acting like a fool!
And over nothing.
:55:49
You'll never have her, Pepel.
Not her.
:55:53
I just want peace.
:55:55
Keep it up and you'll get your peace
:55:58
the same way Anna did.
:56:10
Every night he came to the garden.
:56:12
I trembled with fear and sadness.
He was pale, too,
:56:16
clutching his revolver.
:56:18
Such hotheads, these students!
:56:19
My tender love, he murmured.
:56:22
My tender love!
:56:24
- Don't stop her from lying.
- Go on, Nastia.
:56:26
He called me his boundless love.
:56:30
My parents oppose this marriage
and threaten to disown me,
:56:33
so Ive decided to end it all.
:56:37
He raised his pistol,
loaded with 1 0 bullets.
:56:40
Farewell, he said.
l can't live without you.
:56:44
I answered,
My unforgettable Villiam -
:56:47
William.
:56:49
It was Gaston the other day.
:56:53
Stop teasing the poor girl.
Show some respect.
:56:56
It's not what she says that matters,
but why she says it.