:52:03
- Service.
- Yes, sir. Coming up.
:52:06
Bulls eye!
:52:08
Never miss. Queen of the flapjacks.
:52:10
- Father?
- I must think of my figure.
:52:12
A 20-minute walk, if you can spare me,
then eight hours of sleep.
:52:16
- But we need help, Father.
- No more for me.
:52:19
Where's my pipe? Alex?
:52:22
Lmagine, you and a flapjack.
How'd you ever get together?
:52:26
And they laughed at me
when I sat down on the griddle.
:52:28
I still think it's a trick.
:52:30
Nothing in my hands.
Nothing up my sleeves.
:52:32
I know. It's all done with mirrors.
:52:35
Young man, there are many sides
to my nature.
:52:37
Depths you'd never dream of.
:52:40
- I'll make a study.
- Do.
:52:42
- How'd you like a swim in the moonlight?
- Swim?
:52:45
Later on. You do swim?
:52:47
Yes. Almost as well as I dance.
:52:49
Then you'll drown.
:52:51
- Isn't it awfully cold?
- Extremely. Do you mind?
:52:55
What, me mind? My intimates call me
"Polar Bear" Chandler.
:53:14
We're only 20 miles from the place.
We'll be there in 45 minutes.
:53:17
But I'm not supposed to show up
until midnight.
:53:19
What's the difference? You'll bust in
on them a half an hour earlier, that's all.
:53:23
You'll find cigarettes over there
under the lamp.
:53:25
Thanks.
:53:27
- Say, you're pretty palatial up here.
- Like it?
:53:29
- I think it's grand.
- I always come down for a plunge.
:53:32
I've even stayed here all night. No, thanks.
:53:35
- What? Here, alone?
- Yes, there's nothing to be afraid of.
:53:39
Pretty neat.
:53:41
I like music with my moonlight.
:53:43
You know, you're a funny kid.
:53:46
That's what you seem like up here, a kid.
:53:49
Very different from
the girl I met on the boat.
:53:51
I feel different.
:53:53
This place, it's all tied up
with my childhood.
:53:56
The trees, the air, the water.
Even the frogs.