:19:01
No te pediría este favor...
:19:03
si no te considerara
como una esposa verdadera.
:19:05
¿Le pedirías a tu esposa
que se involucrara con este tipo?
:19:08
Protesto, Su Señoría.
:19:10
Cariño, no es un matrimonio verdadero.
:19:12
La ceremonia,
luego seis horas en el hotel...
:19:16
y yo estaré siempre a tu lado,
y después él se irá a Europa.
:19:19
- No me hables. Yo ya me voy.
- No, un momento. Yo me iré. Todo acabó.
:19:23
Toma el contrato y los $50.000.
:19:26
- No me casaría con ella ni por un millón.
- Oh, Bill, estoy en un lío.
:19:30
Es tu problema. Me retiro.
Consigue a otro.
:19:33
- ¿Quieres decir que lo abandonarás?
- ¿Alguna objeción?
:19:35
Escucha, sabes lo que esto significa...
:19:37
eres periodista. Lo sabes.
:19:39
Arruinará su vida. También su carrera.
Ay, ¡qué buen amigo eres!
:19:45
- Bueno, me sacrificaré.
- Nos sacrificaremos.
:19:48
- Voy a avisarle.
- Ay, las cosas que tengo que hacer.
:19:54
"Los declaro marido y mujer."
:19:58
¿Va a darle un beso a la novia?
:20:01
¿Qué? Ah, sí. Desde luego.
:20:06
¿Puedo?
:20:07
¿Por qué no? Todos lo están haciendo.
:20:11
Bien, ¿y tú no vas a besarme?
:20:12
Sí, seguro.
:20:19
Es amigo de la familia.
:20:21
Ah, sí.
:20:22
Cariño.
:20:27
Un amigo muy querido.
:20:31
Les deseo muchas felicidades...
:20:33
no olviden invitarme a sus bodas de plata.
:20:35
Será en unas seis semanas.
:20:40
Buena suerte, adiós.
:20:41
Adiós y gracias.
:20:45
- Tómalo del brazo.
- Tomaré el tuyo.
:20:50
Sí.
:20:52
Envíemelo y un camarero también.
:20:55
Enseguida. Gracias. Sí.
Es el telegrama que me enviaste.