:43:06
- Para la señora Chandler.
- Muchas gracias.
:43:10
¿Para mí, leoncito?
:43:11
Sí, mi linda gatita.
:43:17
Son preciosas. Gracias, mi amor.
:43:28
¿Cómo supiste que las rosas
eran mis favoritas?
:43:31
¿Qué?
:43:32
Con todo mi amor - Bill
:43:34
Creo que Haggerty las envió.
:43:35
Haggerty jamás me ha enviado flores.
:43:38
¿No? Entonces es parte del plan.
:43:41
Ahora saldré un rato a desayunar.
:43:43
El plan es quedarnos aquí
y aparentar que estamos casados.
:43:45
- Si no te importa.
- No me importa si a ti tampoco.
:43:48
No, no me importa... ¿quién empezó esto?
:43:51
Dime, ¿qué te gustaría desayunar?
:43:53
No importa. Puede ser fruta...
:43:59
¿Quieres un poco más de café, Bill?
:44:02
No.
:44:07
Tú sí que pareces casado,
demasiados defectos para mí.
:44:15
Lo siento. Ten para que leas.
:44:17
- Las tiras cómicas.
- No. Quiero hablar.
:44:20
¿Lo juras?
:44:22
Está bien. Hablemos.
:44:25
- Tú primero.
- Bien. Escucha.
:44:29
Ya no te soporto.
:44:32
- Creo que a todos les dices eso.
- Yo abro.
:44:40
- Buenos días, señora Chandler.
- Sí.
:44:42
Soy el señor Evans
del local de instrucciones.
:44:44
- He traído algunas piezas.
- Adelante.
:44:47
Y él es el señor Chandler.
:44:49
¿Qué tal, señor Evans?
:44:51
He traído de todo, un equipo completo.
:44:53
Usted podrá aprender a pescar
con este equipo.
:44:58
No, así no. El codo suelto y cerrado.