1:12:04
Sospecho que voy a estar
sumamente ocupado.
1:12:06
- Las 24 horas, supongo.
- Protesto. Dejemos el trabajo.
1:12:10
- Tome asiento, Sr. Haggerty.
- Gracias.
1:12:12
Ahora sólo lo veo una vez al día.
1:12:15
Connie, creo que estás exagerando.
1:12:19
¿O prefieres que diga: A veces
dos veces al día y otras veces hasta tres?
1:12:23
Darás al Sr. Haggerty una mala impresión.
1:12:26
Recuerda que es periodista.
1:12:28
- No se preocupen por mí.
- No lo comentará.
1:12:31
No ha venido a divulgar chismes.
Ha venido a discutir el caso.
1:12:35
Bueno, sí. El caso pendiente.
1:12:38
- Sí, es verdad.
- Arreglamos todo.
1:12:41
¿Vas a retirar la demanda?
1:12:43
No, pero gracias al Sr. Haggerty,
he decidido que...
1:12:46
los empleados reciban los $5 millones...
1:12:48
que ganaré del periódico La Estrella.
1:12:50
Era lo que le preocupaba,
¿verdad, Sr. Haggerty?
1:12:53
Absolutamente. Ya que ha sido
tan generosa...
1:12:56
creo que debo agradecerle
y retirarme enseguida.
1:12:58
Por favor, no se vaya.
Usted habló de otros motivos.
1:13:01
Realmente no vale la pena.
1:13:03
Todo era relacionado con los problemas
de aquellas pobres personas.
1:13:06
Me ha quitado un peso de encima.
1:13:09
- ¿Ah, sí?
- Sí, seguro.
1:13:10
Creo que no hay nada más que discutir.
1:13:12
Absolutamente nada.
1:13:14
Buenas tardes, soy Warren Haggerty,
soy editor en el diario La Estrella.
1:13:18
Lo sé. El mayordomo me dijo
que estaba aquí.
1:13:20
- Lo acompañará a su auto.
- Entonces, no haré esperar al mayordomo.
1:13:23
Y dígale a su jefe, el Sr. Hollis Bane...
1:13:26
que no estamos dispuestos a entretener
a sus trabajadores en esta casa.
1:13:29
Se lo diré así, señor.
1:13:30
Que no está dispuesto a entretener
a sus trabajadores.
1:13:33
Gracias. Buenas noches.
Srta. Allenbury. Adiós.
1:13:41
Fue una sorpresa, Sr. Chandler,
y un placer volver a verlo.
1:13:58
¿Hola? ¿Hola, Gladys?