1:15:00
¿A qué hora sale el barco?
1:15:03
- A las 11:00, partirá de Brooklyn.
- Llegarás a tiempo.
1:15:05
- Yo te llevaré.
- No, termina tu cena.
1:15:08
Yo tengo mi auto aquí.
Disculpen, tengo que retirarme.
1:15:26
Comuníqueme con la Sra. Chandler,
por favor. Tengo prisa.
1:15:36
¿Sí?
1:15:38
No me vuelvas a llamar "cariño",
Bill Chandler.
1:15:42
¿Así que estuviste cenando con tu editor?
1:15:44
Me has estado mintiendo durante
los últimos 10 días...
1:15:47
y en todo este tiempo
has visto a Connie Allenbury.
1:15:50
Esto no me lo puedes hacer a mí.
1:15:52
Recuerda que eres mi esposo...
1:15:54
y se lo diré a la Srta. Allenbury esta noche.
1:15:56
Cálmate, gatita,
no me hables en esa forma.
1:16:02
No te culpo por estar molesta,
pero te explicaré todo.
1:16:07
¿Puedes verme en el Paraíso
en 20 minutos?
1:16:09
Está bien, iré a verte. Pero nada
de lo que digas podrá detenerme...
1:16:13
a ver a esa jovencita esta noche.
Recuérdalo muy bien.
1:16:20
Haggerty, la primera plana
sobre Allenbury.
1:16:23
¡ESPOSA SORPRENDE A HEREDERA!
1:16:26
LA SORPRENDE CON SU ESPOSO
1:16:28
EN UNA RESIDENCIA DE LOS ALLENBURY
1:16:31
Esto es estupendo, magnífico.
1:16:33
Escribiremos los detalles finales
cuando me llame Gladys.
1:16:35
¿Por qué demora? Son más de las 12:00.
1:16:37
El viejo estará tratando de sobornarla.
1:16:40
Será aún mejor.
1:16:41
"Padre rico trata de sobornar
a esposa herida."
1:16:45
¿Dónde estará el cretino de Chandler?
1:16:47
Probablemente huyó a China
o a África o a...
1:16:50
Hola, Warren.
1:16:52
- ¿Dónde estabas?
- Bailando.
1:16:55
- ¿Qué dijiste?
- Bailando.
1:16:58
Ya sabes...