1:27:01
¿Esta noche?
1:27:04
- ¿Aceptas, Bill?
- Desde luego.
1:27:07
¿Hay algún juez en la casa?
1:27:10
- Aquí no. Iremos en el auto. Iremos...
- Iremos a la luna.
1:27:15
- Me alegra que se hayan divertido.
- Gracias.
1:27:17
- Perdóneme, Sr. Allenbury.
- ¿Qué pasa, Roberts?
1:27:19
Llegó una señora que dice ser
la Sra. Chandler.
1:27:23
Insiste en ver
al Sr. Chandler inmediatamente.
1:27:25
¿Dónde está?
1:27:26
Me tomé la libertad de decirle
que espere en la terraza.
1:27:29
Gracias, voy a verla.
1:27:36
Buenas noches. Soy el Sr. Allenbury.
1:27:38
¿Sí? Pues yo soy la Sra. Chandler
y puedo probárselo.
1:27:43
- Tendrá la oportunidad de hacerlo.
- La tendré.
1:27:46
Quiero a mi esposo. ¿Dónde está?
1:27:47
Su esposo le será devuelto,
Sra. Chandler...
1:27:51
en cuanto lo encuentre.
1:27:52
- Iré con usted.
- No.
1:27:54
Creo que sería mejor si se quedara aquí.
1:27:56
- ¿Tiene miedo de que haga una escena?
- Descuide, estaré prevenido.
1:28:01
Le traeré a su esposo enseguida.
1:28:16
- Siga a ese auto.
- Sí, suba.
1:28:18
Perfecto. No los pierdas
y toma varias fotos.
1:28:20
- No se escaparán.
- Prepararé la edición especial.
1:28:44
William Stevens Chandler.
1:28:48
¿Estuvo casado antes?
1:28:49
No que yo sepa.
1:28:53
No. Mi mujer será testigo.
Llegará en un momento.
1:28:55
Ah, ya está aquí.
1:28:58
- ¿Están sobrios?
- Eso creo.