:46:00
Tu devais passer le week-end en ville.
:46:02
Je ne jette pas mon père
en pâture aux loups.
:46:05
- De quoi parles-tu?
- De ça!
:46:09
II veut quelque chose, et ce n'est pas
pêcher. Regarde ces vêtements neufs,
:46:12
cette canne neuve.
:46:14
Regarde ça.
:46:24
Nom d'un chien!
:46:30
Je retire, il est bon.
:46:32
Fabuleux, oui!
J'aimerais maîtriser ce lancer.
:46:38
J'en ai un. J'en ai un.
:46:40
Qu'il est beau!
:46:42
Moi aussi. J'ai son frère.
:46:49
Un autre! Un autre!
:46:51
Vous n'êtes pas en veine, M. Chandler.
:47:00
LA PECHE A LA LIGNE
POUR LES DEBUTANTS
:47:07
Ça me surprend que vous n'attrapiez rien,
M. Chandler.
:47:10
Ça va venir.