:06:21
Bonjour, mes amis.
:06:23
Ce disque vous est présenté
par Sales Talk Transcription Co.
:06:27
Votre speaker,
le vendeur mécanique.
:06:29
J'ai le plaisir de vous présenter
J. Willacomb Bellows,
:06:32
inventeur
de l'automangeoire Bellows,
:06:34
qui nourrit vos hommes
sur le lieu de travail.
:06:37
Plus d'arrêt déjeuner.
Dépassez la concurrence.
:06:40
L'automangeoire Bellows
élimine la pause-repas,
:06:43
augmente la production,
réduit les frais généraux.
:06:46
En voici quelques caractéristiques.
:06:49
Sa superbe coque aérodynamique,
:06:52
son action silencieuse grâce
au support à roulement à billes.
:06:56
Voici notre assiette à soupe
automatisée
:06:59
avec son ventilateur :
plus besoin de souffler
:07:02
pour refroidir la soupe.
:07:04
Le plateau tournant,
le pousse-aliments automatique.
:07:08
Notre présentoir de maïs
à double action
:07:11
et à transmission synchronisée
:07:12
permettant de changer de position
par pression de la langue.
:07:16
La serviette-tampon
hydrocompressée et stérilisée.
:07:19
Son contrôle prémunit
contre les taches sur la chemise.
:07:23
Ce sont quelques-uns
des accessoires
:07:25
de l'automangeoire Bellows.
:07:26
Faisons une démonstration,
les actes parlent plus que les mots.
:07:30
Pour prendre de l'avance
sur vos concurrents,
:07:33
vous ne pouvez pas vous passer
de l'automangeoire Bellows.
:07:40
L'heure du déjeuner.