Mr. Deeds Goes to Town
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:45:04
You see the judge here.
He's a nice man, isn't he?

1:45:07
- Do you think he's pixilated?
- Yes.

1:45:12
Yes, indeed.
1:45:15
You haven't yet touched
upon the most important point:

1:45:28
this rather fantastic idea of yours
to give away your entire fortune.

1:45:33
It is, to say the least, most uncommon.
1:45:38
Yes, I was getting to that, Your Honour.
1:45:41
Suppose you were living in a small town,
getting along fine,

1:45:43
and suddenly somebody
dropped $20 million in your lap.

1:45:46
Suppose you discover all that money
was messing up your life,

1:45:50
was bringing vultures around your neck,
making you lose faith.

1:45:53
You'd be worried.
1:45:57
You'd feel that you had a hot potato
in your hand, and you'd want to drop it.

1:45:58
Dr Von Hallor here would say
you were riding on those bottom waves,

1:46:03
because you wanted to drop
something burning your fingers.

1:46:08
If this man carries out his plan,
repercussions will rock the foundation

1:46:10
of our entire government.
1:46:14
Please, Mr Cedar.
Proceed.

1:46:16
Personally, I don't know
what Mr Cedar is raving about.

1:46:24
No matter what system
of government we have,

1:46:27
there'll always be leaders
and always be followers.

1:46:30
Like the road in front of my house,
on a steep hill.

1:46:32
Every day, I watch the cars climbing up.
1:46:35
Some go lickety-split up that hill,
some have to shift into second.

1:46:37
Some sputter and shake
and slip back to the bottom again.

1:46:41
Same cars, same gasoline,
yet some make it and some don't.

1:46:44
I say the fellows who can make the hill
should stop and help those who can't.

1:46:48
That's all I'm trying to do,
help fellows who can't make the hill.

1:46:52
What does Mr Cedar expect me to do?
Give it to people who don't need it?

1:46:56
If you don't mind, I'll ride
on those top waves for a minute.


anterior.
siguiente.