:09:01
¿Salvar a una desgraciada? Todos
hemos soñado cosas así de jóvenes.
:09:05
Hay que ponerse en marcha.
Tiene que hacer la maleta.
:09:09
- ¿Para qué?
- Vendrá a Nueva York.
:09:11
- ¿Cuándo?
- A las 16:00.
:09:13
Creo que no tengo maleta.
:09:16
Podemos pedírsela a la Sra. Simpson.
:09:19
El año pasado
fue a las cataratas del Niágara.
:09:22
Estoy nervioso. No he salido
de Mandrake Falls en mi vida.
:09:26
- Iré a ver la tumba de Grant.
- Lo entiendo.
:09:28
Nos veremos en el tren de las 16:00.
Enhorabuena, Sr. Deeds.
:09:32
Es uno de los hombres
más ricos del país. Hasta luego.
:09:36
- Hasta luego, chaval.
- Adiós, señor.
:09:46
¿Has oído lo que ha dicho?
¿Sabes cuánto son 20 millones?
:09:49
Me da igual. Cómete la comida.
No has probado bocado.
:09:57
Es un muchacho excelente
Es un muchacho excelente
:10:01
Es un muchacho excelente
:10:03
Y siempre lo será
:10:09
No lo encuentro. He mirado
en todas partes. Su casa está cerrada.
:10:12
- Habrá cambiado de idea.
- Se le veía entusiasmado.
:10:15
Ahí viene el tren.
:10:21
- Mire.
- ¿Qué?
:10:22
El que toca la tuba.
:10:28
Bueno...
:10:30
Lo que me faltaba por ver.