:16:01
Además de querer ser mi abogado,
¿quiere administrar mis fondos?
:16:06
- Sí, a eso me refería...
- ¿Tendría eso algún coste adicional?
:16:10
- Ninguno.
- Pero eso es mucho más trabajo.
:16:13
Pero es un servicio que ofrece
Cedar, Cedar, Cedar y Budington.
:16:18
Budington. Aún no he encontrado nada
que rime con Budington.
:16:22
Los caballeros de la ópera
siguen esperando en la sala de juntas.
:16:26
Empiezan a impacientarse.
:16:28
Lo había olvidado. ¿ Qué quieren?
:16:30
Su tío era el presidente.
Querrán que usted le siga.
:16:33
Les diré que no se sulfuren
y que baja enseguida.
:16:36
¿Envió el telegrama a Jim Mason?
:16:39
¿Jim Mason? Ah, sí, sí.
:16:41
No lo envié,
pero lo tengo escrito. Aquí está.
:16:45
"Arthur lleva mucho tiempo
en lo del sebo.
:16:47
Creo que no deberíamos
despedirle. Longfellow".
:16:50
Envíalo. No quiero que despida a Arthur.
:16:53
Claro, nadie quiere
que despidan a Arthur.
:16:55
Fue el úItimo niño
que mi padre trajo al mundo.
:16:57
Creo que debería reflexionar
sobre este asunto.
:17:00
Me refiero a los poderes.
:17:02
Ah, sí. Reflexionaré sobre el asunto.
:17:05
Un tal Winslow también quería
llevar mis asuntos sin cobrarme nada.
:17:10
No entiendo que quieran trabajar
sin cobrar. No es normal.
:17:14
Mejor me lo pienso un poco más.
:17:16
Eso es.
:17:19
Trabajan una barbaridad
para mantener a uno calentito.
:17:22
- Sí, señor.
- El Sr. Hallor desea verle, señor.
:17:25
- ¿Hallor? No le deje pasar.
- ¿Por qué no? ¿ Quién es?
:17:29
Un abogado que representa
a una mujer con una demanda.
:17:32
Si tiene una demanda que presentar,
será mejor recibirle. Que pase.
:17:36
Puede causarle muchos problemas.
:17:38
¿Cómo va a causarme problemas?
Yo no he hecho nada.
:17:41
- Le dije que yo me ocuparía.
- Estoy harto de ir de aquí para allá.
:17:45
Me da igual lo importante que sea usted.
:17:47
- Represento a la Sra. Semple.
- ¿A la Sra. Semple?
:17:49
La pareja de hecho de su tío
ha presentado una demanda.
:17:52
- Que decidan los tribunales...
- No querrá llevar esto a los tribunales.
:17:56
Lo dejo a su juicio. ¿ Qué tribunal
no compadecerá a la mujer