:26:11
- ¡Eh! ¿Va a salir?
- Sí. ¿Es que no puedo?
:26:14
No. Nunca salga sin comunicárnoslo.
:26:16
- ¿Quiénes son ustedes?
- Sus guardaespaldas.
:26:19
- Ah, ¿sí?
- Sí.
:26:21
El Sr. Cobb dice que seamos su sombra.
:26:23
Un detalle, pero no quiero
que nadie sea mi sombra.
:26:26
Lo siento, pero son las órdenes.
:26:28
Le levantaremos por la mañana
y le acostaremos por la noche.
:26:31
Haga lo que haga, no veremos nada.
:26:34
- Eso puede ser divertido.
- A algunos les gusta.
:26:36
- ¿Me harían un favor antes?
- Claro.
:26:39
Guarda eso, tarugo. Lo que usted mande.
:26:41
- Saquen un baúl que tengo ahí.
- Claro.
:26:44
Será un placer.
:26:52
¡Somos sus guardaespaldas!
¡No puede hacernos esto!
:27:05
Ahí está.
:27:09
- Es él.
- ¿Quién es?
:27:11
- Coged las cámaras y seguidme.
- ¿Qué vas a hacer?
:27:13
No te preocupes. Pillad lo que podáis.
:27:16
Va a ser lo de siempre.
:27:19
- Esa chica está loca.
- Del todo.
:27:46
Se ha desmayado.
:27:47
¿Sí? Lo siento.
:27:49
- ¿Puedo ayudarle?
- No, gracias. Me pondré bien.
:27:53
Esa es mi casa. Si quiere...
:27:55
No, de verdad, enseguida estoy bien.