:27:02
Yo quería un caballo,
no una biblioteca.
:27:06
-¿Cuânto cuesta el juego de guías?
-$ 1 .
:27:09
-¿ $ 1 ?
-Sí. Cuatro por $5.
:27:12
Deme las cuatro.
No sirve tirar el dinero.
:27:16
Bien, aquí tiene.
:27:17
No compraré mâs.
No quería tantas...
:27:20
-Pensé que lo haría râpido.
-Aquí tiene.
:27:27
$6 a Sun-Up.
:27:32
-Compre su helado.
-Guía de Cría.
:27:36
Compre su helado.
:27:39
-"Z-V-B-X-R-P-L es Burns" .
-Sí, correcto.
:27:44
-¿Burns?
-Sí.
:27:46
A veces es el jinete,
no el caballo.
:27:49
El caballo que monta Burns
es al cual apostar. Es fâcil.
:27:55
Compre su helado Tootsie-fruitsie.
:27:59
Ya entendí. No lo entendí
por un tiempo, ¿sabe?
:28:03
Es mañoso cuando
no se sabe, ¿verdad?
:28:06
No es ese libro.
:28:08
-No es ese libro.
-¿No es ese libro?
:28:11
Ya veo.
:28:13
No. No es ese libro. Ése no.
:28:22
-No. No. No es ese libro.
-¿No es?
:28:27
No tiene el libro.
:28:36
Ud. lo tiene, ¿eh?
:28:43
Lo compraré pronto, ¿cierto?
:28:46
Compre su Tootsie-fruitsie.
:28:52
Me estâs dando
un buen tootsie-fruitsie.
:28:55
Compre su helado.