A Day at the Races
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:15:00
...y todavía parece que no puedo.
1:15:03
Una velada en paz a solas con Ud.
¿Qué mâs se puede pedir?

1:15:09
¿Se ha ido?
1:15:11
Allí estâ.
1:15:15
¿No es esto demasiado devastador?
1:15:19
¿Quiere trinchar? Yo no llego.
1:15:22
¿ Yo?
1:15:24
¿Sí?
1:15:27
Oiga, doc.
Doc, ¿puede vernos?

1:15:30
Si no puedo, mis lentes estân malos.
1:15:35
¿Ella? ¿Es ella?
1:15:37
Lo arreglaremos.
1:15:41
¡Se ve Ud. muy bien para mí!
1:15:45
¡Deténgase!
1:15:46
Un momento.
Pensé que vino a verme a mí.

1:15:50
Lo puedo ver desde aquí.
1:15:53
Levântese, Ud...
1:15:55
Conoce a mi amiga.
1:16:04
No para mí.
Tres hombres a caballo.

1:16:07
¿Qué significa esto?
1:16:11
¡Pequeña peste!
1:16:13
¿Qué pasa con Uds.?
¿No tienen galantería?

1:16:17
Trabaja para Whitmore.
Lo incriminarâ.

1:16:19
Yo quisiera incriminarla.
Qué belleza.

1:16:23
-Gracias.
-Gracias.

1:16:25
Oiga, doc. ¡Le digo un secreto!
Vino a embaucarlo.

1:16:29
Nunca me han insultado tanto.
1:16:32
Todavía es temprano.
1:16:35
Me voy. No me quedaré aquí
con estos hombres.

1:16:38
No se va. Se van ellos.
Salgan de aquí.

1:16:42
-¡Mi capa!
-¡Vuelvan acâ con mi chica!

1:16:46
Estân arruinando un bello romance.
1:16:49
Sâquela de aquí,
traerâ líos.

1:16:52
Se equivocan. Es mi tía.
Vino por asuntos de familia.

1:16:56
Ojalâ tuviera
una tía así.

1:16:58
Pues hâblalo con tu tío.

anterior.
siguiente.