A Day at the Races
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:27:03
Estâ bien.
Me quedo.

1:27:05
¿Se quedarâ? Lo sabía.
1:27:09
Ahora veremos...
1:27:11
Un momento. ¡No la toque!
1:27:14
Qué buen doctor es.
1:27:16
No se toca a un paciente
sin esterilizarse.

1:27:20
Yo no hago un examen así.
1:27:22
Es verdad.
1:27:25
Y serâ muy interesante...
1:27:28
...ver cômo el Dr. Hackenbush
hace un examen.

1:27:31
Espléndido. Muéstreles, doctor.
1:27:36
Si insiste, procederé.
1:27:50
Por si no lo ha hecho,
esto es lavarse las manos.

1:28:10
Mejor oxidado que perdido.
1:28:18
Deberâ ir lejos
para ver gotas mâs bonitas.

1:28:22
¿Por qué la esterilizaciôn?
No es una operaciôn.

1:28:27
Aûn no, pero quizâ me caliente
y opere a todos, incluyéndolo a Ud.

1:28:34
Vamos, doctor. ¿No estâ listo?
1:28:37
Sra. Upjohn, conozco mi negocio.
1:28:41
Claro que es una conjetura...
1:28:43
...pero creo que sé algo
sobre limpieza...

1:28:47
...y es mâs de lo que pueda decir
esa cabra de monte.

1:28:55
Vamos, doctor. Estamos esperando.
1:28:58
Si insiste, procederemos enseguida.

anterior.
siguiente.