1:28:10
Mejor oxidado que perdido.
1:28:18
Deberâ ir lejos
para ver gotas mâs bonitas.
1:28:22
¿Por qué la esterilizaciôn?
No es una operaciôn.
1:28:27
Aûn no, pero quizâ me caliente
y opere a todos, incluyéndolo a Ud.
1:28:34
Vamos, doctor. ¿No estâ listo?
1:28:37
Sra. Upjohn, conozco mi negocio.
1:28:41
Claro que es una conjetura...
1:28:43
...pero creo que sé algo
sobre limpieza...
1:28:47
...y es mâs de lo que pueda decir
esa cabra de monte.
1:28:55
Vamos, doctor. Estamos esperando.
1:28:58
Si insiste, procederemos enseguida.
1:29:01
Ahora, Sra. Upjohn,
mueva los brazos...
1:29:05
...en el aire, con la mayor soltura.
1:29:11
No tan râpido.
1:29:13
-¿Así, doctor?
-Sí, espléndido.
1:29:17
¿Por cuânto tiempo debo hacerlo?
1:29:20
Sôlo hasta que salga volando.
1:29:30
Les dije que se quedaran
con las palomas.
1:29:40
ESTACIÓN DE SERVICIO DE JOE
1:29:46
Dr. Hackenbush, dígame,
¿quién llamô a estos hombres?
1:29:51
No se piden. Se frota
una lâmpara y aparecen.
1:29:55
-Me llamo Steinberg.
-Es Steinberg.
1:29:58
Dr. Steinberg, casualmente
éste es otro Dr. Steinberg.