1:33:01
Quiero bajar.
Bâjenme en este momento.
1:33:04
¿Me oyen?
1:33:06
Yo la bajaré.
1:33:09
Le diré esto a la Srta. Standish.
1:33:12
¿Qué hace? ¡Salga de acâ! ¡Fuera!
1:33:20
¿Le gusta, querida?
1:33:24
¿Qué hace? ¡Deme eso!
1:33:27
Aléjese de mí.
¡No quiero masajes en la cabeza!
1:33:31
¡En toda mi vida,
jamâs vi un examen así!
1:33:37
Pero hay una prueba irrefutable.
1:33:40
-¿Cuâl?
-¡Los rayos-X!
1:33:42
-¡Rayos-X!
-¡Rayos-X!
1:33:45
¡Rayos-X! ¡Todo sobre los rayos-X!
1:33:50
¡Rayos-X! ¡Todo sobre el examen!
1:33:54
¡Rayos-X! ¡Rayos-X!
1:33:58
¡Rayos-X!
1:34:00
¡Suficiente! ¡Llamaré a la policía!
1:34:04
REGADORES DE TECHO
1:34:06
¡Nunca pasé por algo semejante!
1:34:47
-Estropeé todo para Judy.
-¿Tû?
1:34:51
Supongo que el Doc Hackenbush
no hizo nada.
1:34:55
Tû no interferiste.
1:34:58
Yo soy quien lo hizo.
1:34:59
Escuchen, la culpa fue sôlo mía.