:05:02
Tu vas rendre ce cheval
et continuer à travailler le chant.
:05:06
Mon contrat au casino
ne te tirera pas d'affaire.
:05:09
Tant pis! Je veux que tu sois
un grand chanteur, pas maquignon!
:05:14
Ce n'est pas gentil, ça!
:05:16
- Tu vas le rendre?
- Je ne peux pas!
:05:19
Monsieur préfêre miser sur
un cheval que sur lui!
:05:23
Aucune reconnaissance!
:05:25
Monsieur préfêre risquer
sa carriêre et notre bonheur!
:05:30
Alors, épouse-le, ton cheval!
Et invite-moi à la noce!
:05:37
Je vais voir un homme qui
me comprend: Le Dr Fievdecheval.
:05:40
Connais pas.
:05:41
- Il a un sanatorium?
- En Floride.
:05:43
Il me l'a dit.
Je n'y suis jamais allée.
:05:46
Hugo... le Dr Fievdecheval
a insisté pour me soigner à domicile.
:05:51
Sans lui, je me croirais
encore en bonne santé!
:06:04
Les clients rappliquent depuis que
le Dr Seldecheval est annoncé.
:06:08
Vous avez dit Fievdecheval?
:06:10
Serait-ce mon Fievdecheval?
:06:13
D'où vient-il?
:06:14
D'où vient le vôtre?
:06:16
De Palmville.
:06:18
C'est bien lui!
:06:23
Vous m'aviez caché l'arrivée
du Dr Fievdecheval!
:06:28
Quelle émotion!
:06:30
Pourquoi ne le nommeriez-vous pas
Chef de Clinique?
:06:34
Si vous lui donniez un poste,
je vous aiderais peut-être...
:06:39
Ce n'est pas sûr,
mais c'est possible...
:06:50
Qui est le Dr Fievdecheval?
:06:52
Aucune idée. Mais si elle veut
son Seldecheval, elle l'aura!
:06:59
Venez...