:21:00
Je n'ai pas de Guide de l'Eleveur!
:21:02
Pas de Guide de l'Eleveur?
:21:05
Inutile de le crier sur les toits!
:21:08
Les gens jaseraient.
:21:11
Je vous plains...
Ne pas avoir de Guide de l'Eleveur!
:21:17
Ces livres ne servent à rien,
sans Guide de l'Eleveur.
:21:30
Vous n'en avez pas un,
par accident?
:21:32
"Un"? II vous faut la série.
:21:38
Je voulais un cheval,
pas une bibliothêque!
:21:41
- C'est combien?
- 1 $ .
:21:43
4 bouquins pour 5 $ .
:21:46
Enfin, il faut ce qu'il faut!
:21:50
Aprês ça, je n'achête plus rien.
Je croyais que c'était plus rapide.
:21:58
6 $ sur Sun-up!
:22:07
"Z.V.B.X.R.P.L. Signifie Burns..."
:22:12
Burns, c'est le jockey.
:22:15
Trouvez le cheval que monte Burns,
et c'est votre homme!
:22:23
Je vois.
:22:26
Délicat, ce systême.
:22:29
Pas ce bouquin.
:22:35
Non. Pas ce bouquin.
:22:46
Vous ne l'avez pas.
:22:52
Vous l'avez?
:22:59
Et je vais l'avoir, moi, pas vrai?