:37:03
Debo haber estado loco.
:37:06
Debo haber estado chiflado.
:37:10
Ella no tiene corazôn.
:37:11
Tendrias que haberla golpeado.
Tendrias que haber-
:37:16
Ve y bèbete algo
en algun otro lugar.
:37:19
Vete.
:37:47
-Es una hermosura.
-Mejor nos vamos de aqui.
:37:50
Yo no. Me darè una zambullida.
Què pasa, tienes miedo?
:37:53
Vamos, muchachos.
:37:58
Cômo le va?
Cômo le va?
:38:03
-De ningun modo.
-Sal de aqui.
:38:06
-Hola, Drina.
-Hola, Tommy.
:38:07
- Què cenaremos?
-Estofado.
:38:11
Y agradece que hay
algo de comer.
:38:12
Tal vez podria
comprar algo rico para los dos.
:38:15
-A lo mejor un refresco.
- Con què dinero?
:38:19
Què has hecho?
:38:22
Nada.
Nada. No hice nada.
:38:24
Es que te vi
tan acalorada, y un refresco. . .
:38:31
-Hola, Dave.
-Hola.
:38:38
No digas tus pensamientos
en voz alta. Estoy yo aqui.
:38:40
Hola, Drina. Llegaste
temprano a casa. Hay noticias?
:38:46
Quizàs buenas noticias.
:38:47
El jefe dijo que nuestro comitè
deberia venir a discutir las cosas.
:38:50
Y tal vez, sôlo tal vez. . .
:38:54
Ese aumento significaria mucho.
Podria llevàrmelo de aqui.
:38:59
Muy lejos?