:03:15
¡El alcohol mata!
¡El alcohol enloquece!
:03:18
El jefe de escuadrón bebe.
:03:26
Capitán Boeldieu.
Del Estado Mayor de División...
:03:30
¿Conoce usted esta foto, Maréchal?
:03:35
Sí, la tomé con Ricord.
:03:37
¿Podría hablar con ese tal Ricord?
:03:39
- Está de permiso.
- Claro.
:03:42
Esta mancha gris me inquieta...
:03:45
Aquí, junto a la carretera.
:03:47
- No es una carretera, es un canal.
- No, una vía de tren.
:03:51
Curiosa unanimidad,
ilustra la perfección de la fotografía.
:03:54
Había niebla.
:03:56
Me interesa resolver este enigma.
:03:58
Pediré un caza.
:04:01
Voy a prepararme, capitán.
:04:04
¿Prefiere un "mono"
o una "cabra"?
:04:06
No tengo preferencias.
Los monos apestan, la cabras pierden pelo.
:04:11
Póngame con la escuadrilla
de caza.
:04:30
Tome un coche y vaya a la azucarera.
:04:34
He derribado un "Caudron".
:04:36
Si son oficiales,
:04:38
invíteles a almorzar.
:04:51
Freisler...
:04:54
prepararemos uno de sus famosos
ponches de frutas.
:04:57
Hemos de bautizar dignamente
mi duodécimo avión.