:11:00
Mira, Müller, algo de chocolate.
:11:03
¡Han abierto mi lata!
:11:06
Lo dice el reglamento.
Se lo leí cuidadosamente.
:11:09
¡Está podrido! ¡Tómalo!
:11:14
Es difícil de complacer.
:11:15
Estoy encantado cuando mi gente me
manda un paquete.
:11:18
Aquí estamos,
en el corazón de Alemania,
:11:21
separado de los míos
por una línea de fuego infranqueable,
:11:23
y sin embargo,
guisantes llegados de Paris.
:11:27
¿Todo en orden?
:11:30
Me sorprende la honestidad
de los carceleros con los paquetes.
:11:34
¡Es verdad!
Arthur...
:11:38
...come coles todos los días.
Y no puede tragarlas, me lo ha dicho.
:11:45
¡Seguro que preferiría
comerse tus guisantes!
:11:49
Razonad un segundo.
:11:51
Si los robaran, dejarían,
de mandarnos paquetes.
:11:54
Tendrían que alimentarnos
y no tienen ni para ellos.
:11:57
Rápido, nuestros huéspedes
tendrán hambre.
:12:00
¡Todos los días lo mismo,
caldo de calcetines!
:12:04
¿Qué comen hoy los franceses?
:12:06
Coles, pero no les importa,
tienen sus conservas.
:12:09
- ¿Y los rusos?
- Raíces de coles, pero sin conservas.
:12:12
- ¿Y los ingleses?
- Pudín de ciruelas.
:12:16
En tiempos de paz actuaba...
:12:19
en las "Bouffes du Nord".
:12:22
- ¿Me viste?
- El teatro es demasiado caro.
:12:25
Prefiero el ciclismo.
:12:27
¿Te gusta el Tour de Francia?
:12:29
Yo he visto a Fabert,
Garrigoud, Petit Breton...
:12:39
¿Se puede comprar
en el pueblo vecino?
:12:41
En la cantina hay de todo.
:12:43
Perfecto, me compraré
un sillón inglés...
:12:47
...una baraja, libros,
cigarrillos ingleses...
:12:49
¡De eso no encontrará!
:12:55
Listo, mi teniente.
Mañana volveré.
:12:58
Caballeros, a la mesa.