:04:01
- To nije put, to je kanal.
- Ne, to je pruga.
:04:05
Kakvo jednoglasje
krasi nae izviðaèe.
:04:08
Bio je maglovit dan.
:04:10
eleo bih da razreim ovu enigmu.
:04:12
Traiæu avion.
:04:16
Idem da se spremim, gospodine.
:04:19
Letaèko odelo ili krznena jakna?
:04:21
Svejedno.
Letaèko odelo zaudara, krznena jakna se linja.
:04:26
Dajte mi lovaèku eskadrilu.
:04:46
Idi kolima u rafineriju eæera.
:04:50
Upravo sam oborio lovac "Kodron".
:04:52
Ako su oficiri,
:04:55
pozovi ih na ruèak.
:05:08
Fraislere...
:05:11
spremi nam tvoj èuveni
voæni punè
:05:14
da proslavimo obaranje mog
dvanaestog aviona.
:05:20
Tri boce "Mozela"...
dve "Rajnskog"...
:05:24
pola boce "Martela"...
:05:25
tri penuava...
:05:28
dve kisele...
:05:30
ananas...
:05:35
Dva oficira. Jedan je ranjen.
Odveo sam ga u ambulantu.
:05:43
Kapetan von Raufentajn,
komandant 21. eskadrile.
:05:46
Kapetan de Boeldije, tabni oficir.
:05:51
Por. Mareal, pilot.
:05:53
Izvinjavam se.
:05:55
Moji oficiri.
:05:59
Èast mi je to imam Francuze u gostima.