:11:06
Ovakvo ponaanje je nedopustivo.
:11:08
Oprostite, naa je dunost da vas pretresemo.
Rat je.
:11:12
Potpuno se slaem,
ali sprovedite to uètivo.
:11:15
Ako neæete, prijaviæu to
vaem komandantu.
:11:29
Kako si-kulele?
Blago tebi-kaliptuse!
:11:32
Evo, Miler, uzmi malo èokolade.
:11:36
Nema pravo da otvara moju unku!
:11:39
Tako pie u propisima.
Paljivo sam ih proèitao.
:11:42
Pokvarena je! Moe da je zadri!
:11:47
Njemu je teko ugoditi.
:11:48
Obradujem se kada mi moji
poalju paket.
:11:52
Evo nas ovde,
u srcu Nemaèke
:11:54
frontom razdvojeni od porodica,
:11:57
a evo konzerve graka
pravo iz Pariza.
:12:00
Jel' sve u redu?
:12:03
Zadivljen sam kako su nai èuvari
poteni s naim paketima.
:12:08
Tako je!
Uzmimo na primer naeg narednika Artura...
:12:12
On jede kupus svaki dan.
Lepi mu se za grlo. On mi je to rekao.
:12:19
Sigurno bi se radije zagnjurio
u tvoj graak.
:12:23
Ne zavaravajte se.
:12:25
Kada bi to radili,
nai paketi ne bi vie stizali.
:12:28
Nemaju dovoljno hrane ni za njih.
:12:32
Pourite, gosti æe nam ogladneti.
:12:35
Ovo ima ukus kao stara èarapa!
:12:39
ta daju Francuzima?
:12:41
Kupus, ali oni imaju njihove pakete.
:12:45
- A Rusima?
- Kupus, ali nemaju pakete.
:12:48
A Englezima?
:12:52
Glumio sam pre rata...
:12:55
u vodvilju.
:12:58
- Jesi li me nekad video?
- Pozorite je mnogo teko za mene.