:05:00
ananaslar...
:05:05
Ýki subay. Biri yaralanmýþ,
revire götürdüm onu.
:05:12
Yüzbaþý von Rauffenstein,
21. bölük.
:05:15
Yüzbaþý de Boeldieu, malzeme subayý.
:05:19
Teðmen Maréchal, pilot.
:05:21
Özürlerimle.
:05:23
Askerlerim,
:05:27
Fransýz konuklarým olmasýndan dolayý onur duydum.
:05:30
Þimdi, beyler hadi yiyelim.
:05:33
Asker ceketler!
:05:53
Freisler, punç'ýn nerde...
:05:55
Size servis yapabilir miyim?
:05:57
Berlin de Boeldieu bilirim...
:06:01
Boeldieu Kontu.
:06:03
Kuzenim, Edmond de Boeldieu.
:06:05
Ordu ateþesiydi.
:06:12
Þimdi ise bir savaþ pilotu.
:06:14
Siz yemiyor musunuz?
:06:17
Eti kesemiyorum ki.
:06:19
- Ben yapabilir miyim?
- Lütfen.
:06:22
Çok iyi Fransýzca konuþuyorsunuz.
:06:24
Lyons da makinisttim.
:06:26
Þaka yapýyorsunuz!
Bende, Ben makinist...
:06:40
Yüzbaþý Crussol'a,
Fransýz uçuþ kolordusu,
:06:43
Ateþ anýnda vurup düþürün...
:06:45
Alman 21. bölüðündeki subaylardan.
:06:48
Bu tesadüften dolayý özür dilerim.
:06:55
Umalým ki yeryüzü yiðit düþmanýmýzýn üzerine
hafifce çöksün.