:57:00
Çok nadir birþey.
:57:13
Yoksul yaþlý Pindar!
:57:16
Gerçekten aptallar.
:57:33
Herþey yolunda mý burda?
:57:37
- Fena deðil.
- Bizim içinde aynen.
:57:56
Peki kuzenin nasýl? Edmond de Boeldieu.
:57:59
Berlin de tanýþtýðýmda askeri ateþeydi
deðil mi?
:58:02
Çok iyi o. Ýdare ediyor.
:58:04
Bir kolunu kaybetti ve zengin bir kadýnla evlendi.
:58:07
Gerçekten iyi bir kariyer.
:58:17
Tanýdýn mý onu?
:58:26
Otursana.
:58:28
Ýzin verde sana birþey söyleyeyim...
:58:31
Ýnan bana,
:58:33
þimdiki görevlerim,
:58:36
seni rahatsýz ettiði kadar
beni de isyan ettiriyor.
:58:39
Kulaklarý týrmalayýcý oluyor gittikçe.
:58:40
Eskiden savaþçý olmak istiyordum.
:58:42
Þimdi ise bir bürokratým, bir polis.
:58:48
Ama bu anavatanýma
:58:50
hizmet ediyormuþ gibi görünebileceðim
:58:53
tek yol.
:58:57
Hepsini yaktým... Bu da eldivenimi açýklýyor.