1:22:00
-Llámame Barney.
-¿ Barney? ¿ Por qué?
1:22:02
Ni hablar, no tenemos nada en común.
1:22:05
¡Qué descaro!
1:22:07
Bien, Lovey.
1:22:10
Y esta excursión al valle.
¿ Por qué le permití que me arrastrara aquí?
1:22:13
No sabe nada acerca de esta gente.
1:22:16
No estamos armados.
1:22:18
Es gente agradable
excepto por los cuernos.
1:22:22
-¿ Cuernos?
-Ya sabes.
1:22:24
Cuernos.
1:22:26
¿ Qué tipo de cuernos?
1:22:35
Vamos. No te harán daño.
1:22:38
Sólo quiero un vaso de vino.
1:22:39
-Gracias.
-Siéntese.
1:22:41
Esto es estupendo. Maravilloso.
1:22:43
No gracias, sólo beber.
He estado andando y tengo sed.
1:22:47
Está bien. Es que no tengo hambre.
1:22:52
Todo lo que le he pedido
es un vaso de vino.
1:22:57
Mira, necesito ayuda con esto.
1:23:00
¿ Dónde está Lovey?
1:23:02
¡Mirad!
1:23:04
¡Sr. Barnard!
1:23:09
¡Ven aquí!
1:23:22
Pedí un vaso de vino
y mire lo que me trajeron.
1:23:24
Vamos, siéntate.
1:23:26
Estaba aquí. Debería haberlo imaginado.
1:23:29
-Por eso no me oía.
-Relájate y toma un vaso de vino.
1:23:32
- ¡Siéntese!
-¿ Y ser envenenado aquí al aire libre?
1:23:44
-¿ Tomará un vaso de vino, por favor?
-Nunca bebo vino durante el día.
1:23:51
-Ahí tienes.
-Esto no me crea ninguna obligación.
1:23:55
No.