1:32:00
Vous saisissez I'idée ?
1:32:01
Depuis ce réservoir là,
je tuyaute tout le système.
1:32:05
Ça m'amuse beaucoup en plus.
1:32:06
Juste pour me tenir en haleine.
Avec tout I'équipement disponible,
1:32:10
j'installerai un système de plomberie
dans le village. En un rien de temps.
1:32:13
Savez-vous que ces gens vont encore
à la source pour I'eau.
1:32:17
- C'est incroyable.
- De nos jours !
1:32:20
Et ce commerce d'or ?
1:32:23
- Ce dont vous parliez...
- Ah, Ça.
1:32:25
Ça peut attendre.
Personne ne va s'enfuir avec.
1:32:28
Mais, il faut que j'aille
montrer ces projets à Chang.
1:32:31
- Ne vous faites pas rouler.
- D'accord.
1:32:44
Tu agis comme un enfant.
Ça fait quinze jours que tu ne dis rien.
1:32:47
ll n'y a rien à dire.
1:33:04
- J'ai bien peur que vous ayez perdu.
- Oui.
1:33:07
Une autre partie ?
1:33:08
Non, merci, pas ce soir.
1:33:24
Entrez, ma chère.
1:33:25
Désolée,
je ne voulais pas vous interrompre.
1:33:28
Je croyais
que le frère de M. Conway était là.
1:33:32
Excusez-moi.
1:33:45
Charmante, n'est-ce pas ?
1:33:47
Oui.
1:33:49
Votre frère a I'air fasciné par elle.
1:33:52
C'est normal,
c'est une jeune fille si attrayante.
1:33:54
Jeune ? Elle est arrivée ici en 1 888.
1:33:58
Elle avait alors 20 ans.
Elle allait rejoindre son fiancé