1:49:00
Une vieille ?
1:49:03
- C'est Chang qui vous a dit cela ?
- Oui.
1:49:06
J'en étais sûre.
1:49:09
ll dit toujours que je suis vieille.
1:49:11
ll veut que les gens m'évitentet
il devient fou quand quelqu'un m'approche.
1:49:15
ll m'a punie pour chaque minute passée
avec Georges.
1:49:18
Sans lui, je serais déjà partie.
Mais il m'en a toujours empêchée.
1:49:22
J'ai essayé de m'enfuir
et il m'a enfermée dans le noir.
1:49:26
Je suis presque devenue folle.
1:49:27
Regardez-moi ?
Ai-je I'air d'une vieille femme ?
1:49:30
Est-ce la peau d'une vieille femme ?
1:49:33
Regardez-moi dans les yeux.
Ce sont ceux d'une vielle femme ?
1:49:36
Elle a été kidnappée et amenée ici,
tout comme nous.
1:49:39
Je ne peux pas le croire.
C'est faux. Elle ment.
1:49:43
Vous mentez.
Vos paroles ne sont que des mensonges.
1:49:46
Avouez-le ! Vous mentez, n'est-ce pas ?
1:49:48
Non, je ne mens pas.
Quelle raison aurais-je de mentir ?
1:49:52
ll y a de fortes chances
que nous mourions dans ce voyage.
1:49:56
Mais je préfère mourir
dans une tempête de neige
1:50:00
que de rester ici une minute de plus.
1:50:47
- Et les porteurs nous attendent ?
- Oui.
1:50:51
- Les habits ?
- Oui, avec tout.
1:50:58
Et les autres ?
1:50:59
Je le leur ai dit.
lls ont peur de faire le voyage.