:07:17
Emmène-la loin dans la forêt.
:07:20
Trouve une clairière isolée
:07:23
où elle cueillera des fleurs sauvages.
:07:26
Oui, votre Majesté.
:07:28
Et là, mon fidèle écuyer...
:07:32
tu la tueras !
:07:34
Mais Majesté, la princesse !
:07:36
Silence !
:07:39
Tu connais le châtiment
si tu échoues.
:07:43
Oui, votre Majesté.
:07:47
Mais pour que j'aie la certitude
:07:50
que tu as accompli ta mission...
:07:53
rapporte son coeur dans ce coffret.
:08:25
Bonjour, toi.
:08:27
Qu'est-ce que tu as ?
:08:29
Où sont ta maman et ton papa ?
:08:32
Mais tu es perdu !
Je t'en prie, ne pleure pas.
:08:42
Allons, courage !
:08:44
Tu me fais un sourire ?
:08:47
J'aime mieux ça.
:08:50
Ta maman et ton papa ne sont pas loin.
:08:54
Les voilà.
:08:58
Tu sais voler ?