:08:25
Bonjour, toi.
:08:27
Qu'est-ce que tu as ?
:08:29
Où sont ta maman et ton papa ?
:08:32
Mais tu es perdu !
Je t'en prie, ne pleure pas.
:08:42
Allons, courage !
:08:44
Tu me fais un sourire ?
:08:47
J'aime mieux ça.
:08:50
Ta maman et ton papa ne sont pas loin.
:08:54
Les voilà.
:08:58
Tu sais voler ?
:09:01
Au revoir.
:09:11
Je ne peux pas.
:09:13
Je ne peux pas. Pardonnez-moi.
:09:16
Je supplie votre Altesse
de me pardonner.
:09:19
Je ne comprends pas.
:09:21
Elle est jalouse de vous.
Rien ne l'arrêtera.
:09:23
Mais... qui ?
:09:25
La reine !
:09:26
Vite !
Courez vous cacher !
:09:29
Dans les bois, n'importe où.
Ne revenez jamais.
:09:32
Vite, allez-vous-en !
:09:38
Courez ! Cachez-vous !