:37:00
-Mama mea vitregã, regina.
-Regina!
:37:03
-E hapsînã.
-E rea.
:37:04
-E foarte rea.
-E o vrãjitoare bãtrînã! Vã previn!
:37:09
Dacã regina o gãseºte aici,
se va repezi încoace...
:37:12
ºi-ºi va vãrsa rãzbunarea pe noi!
:37:14
Dar nu ºtie unde sînt.
:37:16
Nu ºtie?
ªtie totul.
:37:20
E plinã de magie neagrã.
:37:22
Poate chiar
sã se facã invizibilã. Pfft!
:37:27
Ar putea fi chiar acum
în camera asta.
:37:34
Nu mã va gãsi aici niciodatã.
:37:36
ªi dacã mã lãsaþi sã stau,
voi îngriji casa pentru voi.
:37:40
Voi spãla, voi gãti...
:37:43
ªtii sã faci mãruºte cu...
Gãluºte cu pere...
:37:46
Gãluºte cu mere!
:37:48
Da!
Umpluºte cu bere.
:37:50
Da, ºi plãcintã de prune
ºi plãcintã de afine...
:37:52
Plãcintã de afine?
Ura! Rãmîne!
:38:15
Supã!
:38:18
Ura!
:38:36
O clipã.
:38:39
Cina nu e chiar gata.
Aveþi exact timp sã vã spãlaþi.
:38:43
Sã ne spãlãm?
:38:45
ªtiam cã e un clenci!
:38:51
-De ce sã ne spãlãm?
-Pentru ce? Nu mergem nicãieri.
:38:54
Nu e Anul Nou.
:38:57
Poate cã v-aþi spãlat.
:38:59
Poate cã am...