:20:01
Ed, ¿me devolvió el pañuelo?
:20:04
- Nunca me lo dio.
- Debo haberlo perdido.
:20:06
- Tome el mío.
- No, no quise--
:20:09
Espere un minuto.
Quiero presentarle a un amigo mío.
:20:14
- Sr. Chandler, la Sra. Dallas.
- Mucho gusto.
:20:17
Spencer, quiero que
confirmes algo por mí.
:20:19
¿No dijiste que las escogía tan bien en
la pista de baile como en las carreras?
:20:22
No me sentiría muy halagado. Hace un mes
que Munn no me ha dado un ganador.
:20:26
- ¿Quiere sentarse?
- Gracias.
:20:28
Srta. Dallas, quisiera presentarle
a la Srta. Terry.
:20:31
Creo que su esposa perdió algo
y pensó que quizás el Sr.--
:20:34
- El Sr. Munn podría saber.
- Gracias.
:20:40
Stephen, te presento al Sr. Chandler.
Sr. Chandler, mi esposo.
:20:43
El Sr. Chandler me invitó a bailar.
¿No te importa?
:20:45
Lo lamento, mi esposa acaba de salir
del hospital y debería estar en cama.
:20:48
Nos daremos prisa.
Vamos.
:20:56
¿No le gustaría sentarse
y beber una copa?
:20:58
No, muchas gracias.
:21:17
Gracias.
:21:33
¿Qué he hecho esta vez? Aceptaré
el sermón de costumbre. Empieza.
:21:37
Stella, te pedí que no te pusieras
esos aretes...
:21:40
ese collar de imitación barata.
:21:42
Te los quitaste.
Aceptaste.
:21:45
Y cuando llegamos allí,
saliste del vestidor--
:21:48
Estoy totalmente dispuesta a permitirte
decirme cómo hablar y actuar.
:21:51
Pero por favor no me des indicaciones
sobre cómo vestirme.
:21:54
Al menos permíteme saber
más que tú en una cosa.
:21:58
Después de todo, siempre me han conocido
por tener mucho estilo.