:56:01
Me da mucho gusto verte.
:56:03
Y yo me siento muy contento de verte.
:56:06
Qué agradable sorpresa.
:56:09
Deberías haber visto
cómo corría a la puerta.
:56:11
Nunca soñé con nada tan maravilloso
como que aparecieras tú mismo.
:56:15
Qué árbol tan adorable.
Aquí tienes.
:56:19
Gracias, papá.
:56:22
Los pondré aquí mientras
voy a llamar a mamá.
:56:24
Colgaré tu abrigo y tu sombrero.
:56:29
Qué espíritu de Navidad tan lindo.
No tienes nada en la casa.
:56:32
Fresa. Aquí tienes. Fresa.
:56:35
Y limón.
:56:37
Durazno.
:56:41
¿Qué es esto?
Más zarzaparrilla.
:56:44
De todos los lugares que jamás vi,
un hombre no puede tener ningún--
:56:46
Entra y hazle compañía.
Me vestiré tan rápido como pueda.
:56:53
¿Qué están murmurando?
:56:54
- Tienes que irte. Tengo visitas.
- Ah, visitas.
:56:58
- ¿Quién es la visita?
- No te importa. Vete.
:57:00
Me gustaría ver al tipo.
:57:04
Te digo, Stella, no, señor.
:57:06
Me voy a sentar aquí
hasta que sepa quién es la visita.
:57:10
No, no lo harás.
Te vas a ir.
:57:13
¡Me echas a empujones!
:57:16
Creo que a la visita
también le gustaría el pavo.
:57:19
Fue el pavo más grande
que pude encontrar.
:57:21
Uno de los mejores pavos
que el hombre tenía.
:57:23
Nunca vi un pavo tan grande
en toda mi vida.
:57:27
Papá, un reloj pulsera.
Qué adorable.
:57:30
- ¿Te gusta, cariño?
- Sí.
:57:32
Estás creciendo tanto
que no sé qué comprarte.