1:13:01
- Es un aviso.
- ¿ Un aviso de qué?
1:13:04
Lo veremos en un minuto.
Esperen a que se encienda el sombrero.
1:13:07
Todos están equivocados.
Es un remolque.
1:13:09
¿Cree que ésa realmente encaja
con mi personalidad?
1:13:12
- Sí, señora. Decididamente.
- Lo cree.
1:13:14
Me llevaré ésa.
Mándela al cuarto 214.
1:13:17
Gracias.
1:13:22
"Personalidad".
1:13:25
Amy, demórala.
1:13:31
- ¿Qué pasa?
- Debo haber perdido mi reloj.
1:13:34
Un momento. No puedes
volver para allá ahora.
1:13:37
- ¿Cuándo lo viste la última vez?
- Quiero ir. Por favor déjame ir.
1:13:40
No te preocupes por eso. Terminemos
las sodas primero. Lo encontraremos.
1:13:54
Allí estás.
Te estuve buscando por todas partes--
1:14:00
Bueno, Lollie, ¿qué diablos--
1:14:03
- Mamá, nos vamos a casa.
- ¿A casa?
1:14:06
¿De qué estás hablando?
1:14:08
- ¿Qué pasa? ¿Qué pasó?
- Nada.
1:14:10
Ah, ya sé.
1:14:14
Mi pequeña Lollie
tuvo una pelea con su novio.
1:14:16
¡Mamá, por favor!
1:14:19
No seas tontita.
Te diré lo que harás.
1:14:21
Lo invitaré a cenar,
haciéndolo creer que no sé nada.
1:14:24
Aparentaré que no has regresado.
¿Cuál es su número?
1:14:33
Quiero irme a casa.
1:14:36
¿Quieres irte a casa?
1:14:40
Bueno-- Bueno, ¿y yo qué?
1:14:44
Pagando por dos cuartos todo este tiempo
y usando sólo una cama.
1:14:48
¿No piensas que me gustaría tener un
poco de la diversión que tú has tenido?
1:14:53
Creí que pensarías en alguien más
aparte de ti misma.
1:14:57
Sabes...
1:14:59
me gusta la gente elegante
y un poco de diversión.