:42:01
	Tout le monde aime Mlle Phillibrown.
:42:04
	Prends ça, s'il te plaît.
:42:06
	Bon, de toute façon,
nous serons en nombre pair.
:42:10
	Bien sûr.
:42:12
	Viens. On va attendre
dans l'autre pièce.
:42:14
	Assieds-toi là.
:42:26
	Laisse Gladys répondre.
Rappelle-toi ce que je t'ai dit.
:42:29
	- Résidence de Mlle Dallas.
- C'est ça.
:42:33
	Résidence de Mlle Dallas.
:42:37
	D'accord. Je vais lui dire.
:42:39
	- Qui c'était ?
- Mlle Cheeny.
:42:41
	Elle dit qu'Alice May peut pas venir.
:42:42
	Qui ?
:42:46
	Alice May Cheeny.
C'est ma voisine en classe.
:42:57
	La table paraîtra mieux.
:43:00
	Ce sera plus dégagé.
:43:04
	Je vais l'arranger.
:43:42
	Je fais mieux de faire des biscuits.
Les autres sont tout secs.
:43:46
	Oui. Faisons ça.
C'est une très bonne idée.
:43:53
	Tu sais, elles seraient déjà là
si elles venaient.
:43:56
	Oh, Lollie, tu ne penses pas...