:43:00
	Ce sera plus dégagé.
:43:04
	Je vais l'arranger.
:43:42
	Je fais mieux de faire des biscuits.
Les autres sont tout secs.
:43:46
	Oui. Faisons ça.
C'est une très bonne idée.
:43:53
	Tu sais, elles seraient déjà là
si elles venaient.
:43:56
	Oh, Lollie, tu ne penses pas...
:44:00
	Dînons toutes les deux.
:44:26
	"Chère Laurel,
J'ai beaucoup aimé ta lettre
:44:29
	mais je n'y répondrai pas vraiment
car nous nous verrons bientôt.
:44:33
	Prends le train de 9 h jeudi
et j'irai te chercher.
:44:37
	Nous aurons encore plus de plaisir
que la dernière fois."
:44:46
	Je ne sais jamais à quoi m'attendre.
Tu changes tant d'une fois à l'autre.
:44:49
	- Est-ce que j'ai l'air plus vieux ?
- Plus vieux ? T'es une jeune femme.
:44:52
	- Ta garde-robe grandit aussi.
- J'ai une robe pour chaque occasion.
:44:56
	Très bien, parce que nous avons
une merveilleuse invitation.
:44:58
	Nous passerons notre temps ensemble
dans le plus bel endroit du monde.