1:02:03
Je vous demande pardon.
Je suppose...
1:02:09
Oh, je suis désolé, Stella.
Je voulais pas...
1:02:16
Je fais mieux d'y aller.
1:02:19
M. Dallas.
1:02:29
Il a un peu trop fêté,
je pense.
1:02:32
Il est venu plus tôt
avec un dindon.
1:02:34
J'ai eu beaucoup de mal
à me débarrasser de lui.
1:02:39
- Et le train ?
- J'ai peur qu'il soit trop tard.
1:02:42
Je suis désolé.
1:02:48
Je suis prête.
J'ai été trop longue ?
1:02:50
Pas du tout, ma chérie.
1:02:53
Au revoir, Stella.
Je prendrai bien soin d'elle.
1:02:56
Au revoir, Stephen.
1:02:58
Au revoir, maman.
1:03:03
- Au revoir, Stella.
- Au revoir.
1:03:05
Merci de me laisser aller.
1:03:18
"Avocat"
1:03:23
- Mme Dallas, M. Morley.
- Bonjour, Mme Dallas.
1:03:26
Asseyez-vous, je vous prie ?
1:03:32
Je vous ai écrit une lettre
dans laquelle je disais...
1:03:35
Ne me dites pas ce que vous disiez.
Dites-moi ce que vous vouliez dire.
1:03:38
Ce n'est que naturel de penser
à régulariser votre situation...
1:03:42
Régulariser ma situation ?
J'ai un contrat de mariage.
1:03:45
Qu'est-ce que vous me proposez ?
1:03:47
Votre liberté.
Un divorce.
1:03:50
M. Dallas estime,
et je le comprends
1:03:54
que vous voulez peut-être vous remarier.
1:03:57
Venons-en au fait. Je n'ai pas
la moindre intention de me remarier.