Stella Dallas

1:30:14

Ed.

1:30:22

Ed, réveille.
C'est Stella.

1:30:26

Ed, c'est moi,
Stella Dallas.

1:30:29

Salut, Stella.

1:30:31

Écoute, je vis toujours
dans le même vieil appartement.

1:30:33

Prends ça, prends un bain turc,
fais-toi raser et ramène-toi.

1:30:38

Ed, tu me comprends ?

1:30:40

Sûr que je comprends.

1:31:09

Maman !

1:31:37

Lollie ! Quand es-tu...

1:31:40

Eh bien, qu'est-ce qui te ramène ?

1:31:43

Maman, comment pouvais-tu penser...

1:31:45

Comme si je pouvais vivre
ailleurs qu'avec toi.

1:31:49

Je pensais que ça te plairait
pour un temps. Non, vraiment...

1:31:53

Tu as toujours l'air
de tant te plaire avec ton père.

1:31:56

Oui, je me plais...

1:31:59

Mais, je peux me plaire
et ne pas me sentir chez moi.