1:05:03
creo que debemos dejarlo así.
1:05:10
Si no te molesta, llamaré un taxi.
1:05:19
¿Podría llamarme un taxi?
Ahora mismo, por favor.
1:05:27
¿Hola?
1:05:29
¿Quién es?
1:05:32
Es ella. Sólo dije hola.
Quizás ahora puedas continuar tú.
1:05:37
-¿Tuviste que contestar mi teléfono?
-Creí que era por el taxi. Lo siento.
1:05:41
¿Qué voy a decirle?
1:05:44
Algo se te ocurrirá. Siempre es así.
1:05:48
-No tengo tiempo de pensar en nada.
-Dile que la llamarás luego.
1:05:52
-¿Cómo puedo decirle eso?
-Dile a ella que te llame luego.
1:05:58
¿Hola? Hola, cariño.
1:06:00
Bueno, tardaste bastante.
¿Ya decidiste quién es la mujer?
1:06:04
No es tan gracioso,
sabía que ibas a preguntarme eso.
1:06:07
-Yo también.
-Cállate.
1:06:11
Es muy simple, querida. Es mi hermana.
1:06:13
¿Tu hermana? ¿Cómo vas a salir de ésa?
1:06:16
Acaba de regresar de París
y pasó a visitarme.
1:06:19
Jerry, estás resbalando.
1:06:22
Me encantaría conocer a tu hermana.
¿Por qué no la traes esta noche?
1:06:27
No puede ir esta noche.
Tiene otro compromiso.
1:06:30
¿Quiere que yo vaya para allá?
1:06:32
Ella también está ansiosa
de conocerte, pero...
1:06:34
Sí, dile que me encantaría conocerla.
Dile que use guantes de boxeo.
1:06:39
Dijo que no cumplirá con su compromiso
y que vendrá más tarde.
1:06:42
-Pero realmente dudo que...
-Sí, lo dudo.
1:06:44
Querida, haré todo lo que pueda
para que las dos se conozcan pronto.
1:06:48
-Sí. Adiós.
-Sería encantador.
1:06:52
Estoy en problemas.
Quiere conocer a mi hermana.
1:06:55
-Eres una gran ayuda.
-Ya me conoces. Si puedo hacer algo...
1:06:59
-¿Qué? ¿Arruinar todo?
-Veo a qué te refieres.